Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

жаргон речника

В съвременната езикова литература, терминът "жаргон" се използва за обозначаване на различни клонове на популярен език, които служат като средство за комуникация на различни социални групи (клас жаргоници: благородни, търговец, студенти жаргон; жаргон).

Колекция argoticheskoy жаргон и лексика, както и публикуването на първите речници са в края на XIX - началото на XX век. Така, през 1908 г. в Санкт Петербург има речник "Blatnaya музика (" жаргонът затвора ")" В. Trachtenberg, и през 1927 г. в Москва - "Речник на жаргона на престъпниците. Blatnaya Music "С. Потапова.

Според наблюденията, VA Козирев и VD Chernyak, "в пост-съветската ера, поради общия еманципацията на руската реч и масово навлизане на нестандартни лексикон в различни сфери на функциониране на руски език, включително и в медиите, засилен обществен интерес във формирането на националния език, който, от своя страна, стимулира развитие на лексика речници събпрайм "(" The Universe по азбучен ред: Есета по речниците на руския език "- SPb, 2000 г. - С. 266 ..).

Сред тези речници специална група от младежки жаргон речници. По този начин, в края на XX. Той публикува няколко сравнително малки речници: "Речник на младежки жаргон" MA Grachev, AI Гюров (1989), "Речник на младежки жаргон. Word. Изрази. Прякори рок звезди. Прякори учители "под редакцията на ИА Sternina (1992) и др.

Речник е публикуван сред най-пълната Т. Nikitina, "Така казва младежът. Речник на младежки жаргон "(SPb., 1998).

В "Въведение" авторът пише: "Този речник, за разлика от по-рано се появиха малки лексикографски опит описват младежки жаргон (сленг) 70-90-те години, има за цел да завърши, систематично описание на младежта лексикон .. Това Сленг бивш хип-система близо до своите "идеологически" младежки групи и сдружения повече специализация - прекъсвачи, колоездачи, културисти, металурзите и т.н. Нови материали от последните години отразяват повишения интерес на младите хора в областта на търговията, бизнеса, компютърни игри, рейв музиката. По традиция, широко представена в речника на училище, студент и армията жаргон ".

В речника влизането в речника е конструиран както следва: думата заглавие е придружено от флаг, отразяващ граматика и емоционален-изразителни характеристики на думите, в обхвата на неговата употреба. След това, като се има предвид тълкуването, текстовете, илюстрации; проби живи речеви са показател за годината на записване, в някои случаи, наречен ареала. В допълнение към заглавието думите в статията са фонетични неговите вариации, идиоми и nefrazeologicheskie съставно наименование. Деривационни опции тълкуват отделните записи.



Проба от влизането:

Proch I Th I-ти, аз ги сови. 1. Отидете някъде л. Пич, как да отида на Невски? Не минава и prohilyat, а не на Невски, палачинка, и Брод. Yuganova, 286.

2. За да имат успех; похвално. Така че аз написах да обяви prohilyaet? (Record 1992). Смятате ли, че тази Zakos prohilyaet? (Record 1993). Той все още не е prohilyat този албум. (Record 1994)

В края на речника е даден списък от източници, е имало 93 имена; посочени периодични издания, телевизионни и радио станции и телевизията.

През 2003 г. в Москва е публикувана първата "Речник на съвременната руска жаргон на политици, журналисти," А. Mochenova, SS Никулин, AG Niyasova, MD Savvatovoy.

Той служи като основа за по-широк спектър от медийни текстове за всички пост-съветския период, се съхраняват в пълен текст електронния архив на руски периодични издания (около 1600 вестници и списания) 1990 г. (Public. Ru). В допълнение към националните вестници, също са били използвани регионални издания и регионални информационни агенции, чужди руски език публикации, които отиват към бившия Съветски съюз, САЩ и Западна Европа. В някои случаи се използва и Интернет ресурси.

В допълнение към жаргонни думи и изрази, които са предвидени в първата част, втората част на речника съдържа прякори епитети политици, бизнесмени, общественици, а третият е афоризми и лозунги, стартирани от известни руски новинарски.

Завършва речник име индекс, съдържащ 476 имена с номерирани страници, в които се споменава името.

Проба от влизането:

Visyak, глухар. В медиите, терминът е заимстван от полицейски жаргон. Показва, безнадежден, неразкрита бизнес (обикновено убийство).

"Глухар" - така се нарича в полицейския жаргон неразкрито престъпление. За съжаление, през последните години, тази "птица" по-често гнездят в прокуратурата града и областта. Основната причина е, че убийствата и други тежки престъпления се подготвят спокойно и внимателно. Понякога самите или техните околности жертвите отказват да помогне на разследването ( "Комсомолская правда в Калининград" (Калининград), 02.08.2002).

Сред речниците на жаргон специални argotizmov речници група форма (т.е., затвор, лагер, криминално жаргон).

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| жаргон речника

; Дата: 01.20.2014; ; Прегледи: 905; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.22
Page генерирана за: 0.055 сек.