Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Британски и американски лексикография. Основни видове английски речници




Лексикография е наука и практика за съставяне на речници и описвайки ги.

Всички речници традиционно се разделят на енциклопедични и лингвистични речници.

Енциклопедични речници са нещо-книга, които се занимават с концепция, отразяваща различните обекти и явления, техните взаимоотношения и така нататък.

Лингвистични речници са думи-книги. те се изброят дума на езика и да даде други езикови факти. Освен тези два вида сега съществува т.нар културни речници. Те съчетават своята информация на два вида двете енциклопедични и лингвистични речници.

Лингвистични речници могат да бъдат уни-езични или обяснителни и по-езични или превод.

В първите един обяснения са дадени в един език, а вторият по различен / друг език.

Речници също са разделени диахронен и синхронен.

Диахронния показва историята на думата и отразява развитието му до настоящия момент.

Един от най-известните речници е обемът на OED 13.

Синхронни речници се разрушават речника. Те показват, или в настоящата ден смисъла и използването на думи или тези, значение, което думите са имали в определен исторически период.

Има общи и специални речници. General представляват лексиката като цяло. Специални речници обхващат специфична част от речника; Има синоними и антоними, речници на неологизъм и жаргон, произнасянето и така нататък.

Има речници и конкорданси. Речници обясняват термин или трудни думи, може да са архаизъм, различни клонове на знанието.

Конкорданси записват пълен речник на някои автор. EG: има конкорданси до произведенията на W. Шекспир.

И най-накрая има идеографически речници и синонимен речник . Тези речници групови думи според понятията, изразени. Те предоставят дума или думи, чрез които дадена идея може да се изрази.

Задача на лексикология: систематизиране на лексикон . Лексикология и лексикография са различни по степен на систематизиране на лексикон.

Лексикология и лексикография има същия предмет на изследване.

Най-големите речници

1. 1. Оксфорд Engl. Dict.

2. 2. Уебстър

Диахронична историческа. речник

3. Oxford University Press

4. Оксфорд Engl. Dict.

5. кратко Оксфорд Dict.

Синхронично Dict.

6. 1.concies Oxf. Dict

7. Оксфорд напреднали Dict

8. джоба Оксфорд Dict.

Тълковен Dict.

9. Oxf. Dict на нови думи

10. Oxf Dict на словосъчетания

11. Oxf Dict на английски ethymology

12. Оксфорд - руски Dict

13. ИЗДАТЕЛСТВА

14. Оксфорд, Колинс, Longman, Chambers, Кеймбридж.



American лексикология

Има 3 основни Dict:. 3-ти нов интонация Dict Уебстър. От английски Ланг., Уебстър колеж Dict., Против волята на американската наследство., Phunk и Wognals Dict.

речник типология

1. Енциклопедичен Dict. (Britanic, Word Encyclopidia)

2. Езиковото Dict. - Обща Dict. (Списъкът Думата не е ограничен) - ограничен dict./ специализиран Dict.

Тълковен (главно обяснително) / двуезичен (превод Dict., Но прод. Explonation) / multiling.

Синхронично Dict / диахронична Dict





; Дата: 01.11.2014; ; Прегледи: 884; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.26
Page генерирана за: 0.048 сек.