Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Прилики и разлики между книжовен език и диалекти




1. Диалекти представляват живо реч на по-малка площ от книжовния език. Те почти не се използват в градските райони, и са средство за комуникация в селските райони. Възрастови ограничения не са.

2. диалекти съществуват само в устна форма. Те имат своето "неписани" правила, но вариабилност.

3. Като част от един и същ език разликите между диалектите не засягат основите на граматика, лексика и речеви звуци, но само на индивидуалните им страни.

4. диалект - друг, различен от литературната форма на популярен език. Това е най-древната форма на език doliteraturnaya. Книжовния език се формира на базата на диалекти. Литературно стане много думи, използвани преди това в никакъв диалект, т.е. не в цялата страна, но само от негова страна: в тайгата, хълм, бухал, ягода, усмивка, плуг, така (това е всичко, неутрална лексика), скучно, лош вкус, мънкане, дрямка, объркване, глупости (стилистично оцветена лексика). Много бивши диалектни думи, свързани с селския живот, взети назаем от литературен език: Млекарката, фермер, оран, пара, Новоселов и т.н.

5. диалект като средство за комуникация не се ползва от специални хора, както и част от една нация.

Събиране на диалект речник и диалектни речници творение е важно за изучаване на историята на езика и културата на хората. Диалекти са за праезик. Всяка териториална диалект е почтен и непредубедени отношения като исторически модели на комуникация, дори и ако не милиони, но десетки, стотици или хиляди хора. Във всички руски диалекти - е майчин език за милионите руски хора в селата и селата. Това е неморално да иска да забрави и изгони от съзнанието за родния диалект на книжовния език. Ти просто трябва да се вземе предвид нейния обхват. За да общува с селяните или семейството - да използва диалект, уроци с млякото на майка му. Но трибуна или телевизионен екран е само добър литературен език, ясно цялото население. Вие не може да използва диалект, да вземе, например, от Урал диалекти (oba`bnitsa - `супа gribov`, obarho`tit -` обере някой друг ogorod`, pele`kusha -` нагъл неспокоен rebёnok` ( "речник на руски диалекти на Средните Урал") ). Този речник е просто непонятно за гражданите, за селяните, които използват други думи, за хора, които не живеят в Урал, но в много различни части на страната. Говорейки за цялата страна трябва да използват език, обединени в региона Вологда и Урал, т.е. литературен език.

За развитието на съвременния руски литературен език диалект влиянието на не е значителен. Напротив, въпреки случаите на заемане на диалектни думи литературен език, последният подчинява диалекти, което води до постепенното изчезване на диалекти.



Наред с другите народи, ситуацията е малко по-различни диалекти. В Китай, в Англия, отчасти в Германия и във Франция, диалекти са големи различия между тях. В Китай, например, диалектите са толкова далеч един от друг, че напомня на отделните езици. Китайски провинциално едва се разбират помежду си, но те са обединени obschekitaysky литературен език в Пекин основа.

В някои западноевропейски страни (Австрия, Франция, Германия, Швейцария) зачитане на родния диалект на държавната политика по език се поддържа. Native диалект там се изучава успоредно със стандартния език в училищата и университетите.

В Русия обаче диалекти са на изчезване с всяко поколение, така че предизвикателството за учени, етнографи, култура - да имат време да го напиша стария диалект.





; Дата: 01.11.2014; ; Прегледи: 519; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.24
Page генерирана за: 0.047 сек.