Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) П Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) P Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) oligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97182) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на състезателя (42831) строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт (2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596 ) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно (12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Видове лексикални грешки




Веднага РАБОТИЛНИЦА Long

Акцентът в диалектите

От разстояние, дълго преди да се стъмни

Long от незапомнени времена завидна

Nabeul горе стократно

плешив (бръснат) бръснат (меча си извади) в близост

УПРАЖНЕНИЕ 9. Обяснете разликата в значението на думите: Атлас - Атлас, видение - видение за клуба - клуб кредит - за кредит, дафинов - дафинови, гмуркане - потопени, в сряда - сряда, сгънати - slozhёnny.

УПРАЖНЕНИЕ 10. Форма на именителен множествено число, постави акцента (с трудност, вижте речници.): Архитект, ястие, брокер, счетоводител, запис на заповед, мениджърът на дилър, одобряване на договора, предпазителя на тримесечие, сметана, лектор, цокъл, професор, редактор , ректора, масата инструмент, на водача.

3.2. Лексикални и фразеологични правила

Leksicheskienormy - нормите на правилното използване на думи според тяхното значение.

1. семантични неточността думите - използването на думата в нехарактерно стойност, например:. Главната героиня на романа на "Дванадесетте стола" никога не са загубили чувството си за хумор. Заглавието - герой, чието име nazvanopro продукт от, например: Евгени Онегин, Ана Каренина.. Той също така се отнася до Бендер, който трябва да се нарича главният герой.

2. Употребата на генерични наименования (с по-широк стойност) вместо на вида (с по-тесен смисъл), например:. В нашето семейство от всяко животно nadaivayut до 9 литра мляко. Животното - родово име, то трябва да се заменят с "от всяка крава".

- Аполитичен мотивирано klya-Нус, честно: двадесет и пет овце в момент, когато нашата област все още не е напълно уреден с правителството за вълна и месо!

- И вие не бъркайте личното му палто с държавата!

(ИЗ к / F "Затворникът от Кавказ")

3. лексикално съкращения - съкращения, необосновано използване на допълнителни думи в смисъл, която се проявява по следните начини:

а) тавтология - повторение на сродни думи или едни и същи думи, например:. Стокови борси са се образували като акционерни дружества.

Има две възможни грешки: Стокови борси са се образували като акционерни дружества. Стокови борси са установени под формата на акционерни дружества;

б) плеоназъм - неоправдано използване на свързани думи, една от които е необходимо, например. Безплатна вакантно място, огромна машина за първи път, за да се запозная с вас, стъпка назад, ценова листа, кормилното колело, за спомен. (Точен израз на данни) .Oshibka: Той записва песни местните аборигени. Аборигени - това е представителите на коренното население. Корекция: Той записва песни на коренното население на Севера;



в) неоправдано използването на синоними (един от тях стойността на друг uzhesoderzhit): голям, огромен завод; малък, дребничка жена; студ, студен вятър (правилно);

г) се повтарят казаното, без да се внася нищо ново, ех: думи на автора - по думите на автора..

4. лексикално недостатъчност - мине необходимо по смисъла на думата: Моля издава гражданин да бъде призован за военна служба, вместо загубения (липсва свидетелство за регистрация) на. Изхождайки ще бъде окачен на таблото (пропусната списък дума).

5. Нарушаване на съвместимостта на дума (виж Речник език slovrusskogo съвместимост.): Причина радостта (донесе радост), в близкото минало (в близкото минало), на дълги разстояния (дълъг път), кадифе месец (циганско лято), показва извадка от добро поведение (шоу пример за добро поведение, е модел на добро поведение), единствените два примера (два примера, само пример). В последния случай, в нарушение не само на лексикално и семантично (логично) съвместимост.

От нарушения лексикално съвместимост следва да се разграничава художествен оксиморон устройство - умишлено връзка unjoinable: жив труп, обикновен чудо, заклети приятели и под.

6. Смесване paronyms. Paronyms - думи, подобни на звука (често - същия корен), но различни по значение, напр. На потребителя - абонамент адресат - подател, дипломатът - студентът, сянка - потъмняване, докосване - кост - непряко, да се носят - нося, невеж - невежи паритет - приоритет - благочестие, факт - фактор и др грешки :. кНИГАТА - източник на знание (знание). Той е заемал позицията на място (избираем). Той разбра, че е станал в застой виновник е претърпял инцидент (непряка). Особено често смесени paronyms обличат - нося, облечен - износени. Необходимо е да се помни:

износване (че един?) палто на детето - шуба носен

нося покриване на дивана (какво какво?) - корица носен

сложи (някой какво?) на дете в шуба - палто дете облечен за носене.

7. Смесване .Omonimy омоними - думи, които съответстват на звука (и често писане), но различни по значение, CF:. Ключът, който отваря вратата, а ключът, който удари от земята. Речниците са омоними в различни вписвания. Грешка: съвместна работа, както и за отдих, спойка хора (трябва да: митинги, съчетава). В това предложение не е смес от омонимни думи: спойка - "свързване чрез заваряване" и спойка - "пият алкохолни напитки."

8. Смесване различни значения на двусмислени думи. Различни стойности са двусмислени думи в речника влизане. Грешка: Въз основа на втечнения газ се създава рибари екип (на базата на които се съхранява втечнен газ ...); смесват двете значения на думата база данни - "база, база" и "склад, стая за съхранение или нещо подобно."

9. Необосновано използване на антоними. Антоними - думи противоположни по смисъл: Във вашето предложение не е умни идеи, но глупаво (от които се нуждаете: netumnyh идеи, има само глупави).

10. Използването на неологизми провали (погрешно obrazovannyhslov) вид .Това на грешка, свързана с нарушаването на правилата на словообразуване, например:. Нашата плевня бил ограбен, докато той е osobachen (нужда: пазена от кучета). жителите вниманието на боклук (от които се нуждаете: газифицирани) къщи! Капитаните на кухнята идват утре.

Упражнение 11. Rewrite, подчертават сгрешената дума (израз), името на този тип грешка, правилно.

1. В двора влезе пилета, патици и други съдове. 2. DS Лихачов е насочен към проблема на безотговорност, чувство на неудовлетвореност на хората да паметници на архитектурата, античността. 3. Те се карали. Те имат солидна конформизъм. 4. Компанията използва по-сложно оборудване. 5. През април падна до около 50 мм валежи. 6. Добре известни учени са висящи в изучаването на физиката. 7. Gy Г-н Иванов, последвано надолу по улицата, без регистрационен номер. 8. Сега, много писатели, тясно свързани с политиката. 9. Вече отиде да се обеси? 10. Ръководителите на предприятия, създадени в бизнес настроение. 11. Машини улесни времеемко труда на работниците. 12. Трактор втурна през полето, леко миришещи. 13. Момичето търси работа като детегледачка, сервитьорка (класифицирани). 14. Президентът на компанията призова всички да се съвместно сътрудничество. 15. Певецът призна, че нищо не може да се изкара от техния гардероб, защото възстановява. 16. Компанията е разработила трудна ситуация. 17. Трябва да се отбележи следните характеристики ... 18. Като се има предвид липсата на строителни материали спряно. 19. Авторите са дали издателят на ръкописа на романа. 20. Пациентите конюнктивит, заровени в 7 сутринта (класифицирани в болницата). 21. Намерени пакет с обувките за около три седмици. 22. Методът на измиване на почвата увеличава ореола на замърсяването му. 23. При подготовката на изпита се дава не повече от половин час от време. 24. сажди прозорец опушена хижа не пропуснете дори на ярка слънчева светлина. 25. Неговата висока оценка и го изпя тамян. 26. Нивото на обществена услуга ще бъде повдигнат на по-високо ниво. 27. Тих затаен дъх, момчета слушали историята на астронавта. 28. В тази война, нашите хора са претърпели огромни загуби. 29. Директорът е подписал декларация за подаване ме напусне. 30. Тя не признава евтини дрънкулки и винаги е купил само златни и сребърни бижута.





; Дата: 11.20.2014; ; Прегледи: 1702; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.26
Page генерирана за: 0.053 сек.