Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Неправилно използване на думите на жаргон




Неправилно използване на термините.

Видове стилистични грешки

Стилистичните правила

Стилистично норма - нормата е използването на стилистично оцветена лексика и фразеология, т.е., думи и изрази, възложени специфични функционални и / или изразителен стил, както и използването на стандарти за оценка и лексика думи от различни исторически периоди ...

- Вечеря се сервира! сядам

ядат, моля!

(ИЗ к / F "Господа на съдбата")

Немотивирана употреба на думи в текста е с различен цвят стил стилистични грешки, тъй като това е нарушил гладкост stilya.Ispravit тези грешки могат да се подреждат стил.

Научни и технически термини - е ограничено използването на думата, в съответните научни и официален бизнес стил. Тяхната употреба намалява броя на получателите, които могат да разберат текста. Замяна на термини често използвани думи или обяснения към тях направи текста разбираем за широката публика. Терминологична лексика в контекста на един чужд стил, използван от писатели като средство за създаване на комичен ефект: Няколко дни по-късно младият мъж се разхожда с момиче много терен на брега на морето (И. Илф и Петров)

Professional лексика - думи от речта на хора на определена професия (виж раздел 1.3.). Професионализъм обикновено народните еквиваленти на съответните стойностно изражение (вместо една грешка на печатна грешка в речта новинарите, пан вместо синхротронни речеви физици и под.) Или полу-официални заместители (органичен вместо органични торове) .Nedopustimo използване на професионална лексика в книга стил, например, официално -бизнес текст: Нашата работилница пусна нова партида от пищялка (нужда от: пищялки).

3. използват неправомерно kantselyarizmov, т. Е. Думите са показателни за официален стил, подчерта официалните отношения. Грешка в художествения стил: При липсата на една червена роза живота ми е счупен (необходимо е: без червена роза). Грешка в журналистически стил: Stripe стагнация и спад театри не минават през липсата на талантливи изпълнители (имате нужда: не е свързано с липсата).

4. Неоснователна kantselyarizmov инжекция. Дори в официалната дьо риболов стил прекомерна употреба kantselyarizmov на замъглява смисъла на фразата, например:. Растението има липса на резервни части. (Във фабриката няма никакви резервни части).

5. използват неправомерно говорим език. Целесъобразно е само в разговорен стил и не трябва да се използва в научните и официален бизнес-ция стилове, например:. H и предприятието куц сметка на материални активи (да си беден). Използването на словото в художествения и журналистически стил може да бъде стилово оправдано, ако то се дължи на целите на автора, в противен случай това е грешка, например, в книгата :. Khlestakov - ужасен простак (голяма).



Необходимо е да се помни: говори са следните асоциации: Да, да, и не толкова, ако, най-малко, че, нека, народен език: ако, ако само, за момента. Неприемливо за тяхното използване в научни и официален бизнес стил.

6. Необосновано използване на заетата лексика ограничен обхват на използване, не е ясно за всички, например:. Сред тези представители на младежки надделя (контролирани).

Привличане на средства - това е обективен процес, който се случва между езиците за контакт на народите в цялата им история. Това може да се амплифицира, след отслабена в някои периоди. Следните видове заеми според езика им поява vrussky: а) думата здраво включени в руския език не се възприемат като чужд език, разбираем за всички: пета, легло, кукла, плевня, захар и под. б) общи думи са само имената на някои от концепциите (това не е руски синоними). Те реализират като чужд, но с всички възможни средства:. Нюанс, кораби, радио, тролейбуси и под; от тях на руски форма на почвата, получени думи, CF:. вестници (. итал) - един вестник, вестникарче, стенен вестник; в) думи, ограничени в използването и, следователно, не е ясно за всички, те често имат руски паралели, които могат да бъдат различни нюанси на смисъла или обхвата на използване, ср: Договор (направен в писмена форма) - договор (направен устно и писмено); преувеличават (Портрет.) - преувеличени (NEUT.) и др Напоследък проникване на езика на рекламни и медийни американизми (думи от английски език в своята американска версия) отне толкова заплашително, че учените го наричат "инвазия дълг" .. например:.. бизнесмен, мозъчно-пръстен, дистрибутор, танцова зала, зала, машина за изображение, отвличане, мениджър, асистент, и така нататък използването на тази група от кредити може да доведе до грешка, посочена по-горе.

7. Използването на разговорен език (диалект, жаргон, диалект), който може да се използва само в артистичен стил във връзка с целите на автора и в научната стил като обект на анализ. Аз се разбираме с Кочетов (петли; диалектна дума). Аз много тънко яке (стари, износени, разговорен дума). Търговско zavsegda дребно носи много неприятности (винаги; разговорна дума). На Plushkin тя имаше някои shmotё (парцали, дрипи и под; жаргон - разговорен дума.).

. 8. нелогично използване на оценъчна лексика, т E. Думите, които изразяват или положително или отрицателна оценка, тяхната комбинация не трябва да бъде спорен, ср; Нашите автори (положителни) е винаги активен нападната (отрицателен резултат) в живота на страната. (Нашите писатели винаги са участвали активно в живота на страната). Тези организации са допринесли (положителни) в estabilizatsiyu на село (отрицателен резултат) в страната. (Дейността на тези организации е довело до дестабилизация на ситуацията в страната).

9. използват неправомерно изразителен речник, често - думи на висок стил с повишена изразителност, особено книги. Те не трябва да се комбинира с обикновен или намалена лексика, например:. Учителите на нашата детска градина винаги е съкровените децата си (трябва да бъде: клане-tilis, покровителствани).

10. Сместа от лексика от различни епохи или анахронизъм - нарушение на хронологичен прецизност при използването на думи, свързани с конкретна исторически период. Обикновено, тази грешка е да се прехвърлят съвременната лексика в историческия контекст, който трябва да се използва остаряла лексика (историцизъм и архаизмите). Историзъм - остарели думи, специфични за определена възраст, не се използват в момента. Те определен реалностите на живота, околната среда, начин на живот и в предишни периоди от историята на човешкото общество, например: мили, дворове. Kitaika, pestryad (име на тъканите); камериер, Чембърлейн и под. Историзъм отива в пасивен резерв с изчезването на езика, посочен техните обекти и явления. Често използвани в научни и художествени стилове. Но някои може да се върне в историцизъм, Нед: изявления, губернаторът, съдебните заседатели и други архаизмите - остарели думи, които имат модерни синоними, тъй като те са наречени обекти, явления, които съществуват в момента, например:.. Врата на - шия .; бузите - бузите, очите - очите, на лице - лицето и под. Архаизмите, използвани в литературата като средство за създаване на висок стил.

Грешка: Разколников бяха лоши условия на живот (тук и трансфер на модерен израз в исторически контекст, както и неправилна употреба на kantselyarizma в художествен стил). Правилно: Разколников живели в тъмна, мрачна, нещастен стая.

11. Нарушение на реда на думи, предполагащи по стилистична грешка, в резултат на книгата стил може да се превърне в разговорен стил (тя е и стилистично и синтактична грешка): Едно дете поглъща и попива всяка информация, за да знам на света, водата като гъба. Дясно: Едно дете учи света консумира и абсорбира някаква информация като гъба водата.

Упражнение 14. Намерете стилистични грешки, уточни причините за тях, се коригира текста.

1. По време на Великата отечествена война, Толстой роман се радва на огромна търсенето сред населението. 2. Bazarov ангажирани в естествените науки и непрекъснато намалява на земноводни и влечуги. 3. Research Institute учени в близко бъдеще трябва да pokumekat на нови машини за нефтената и газовата промишленост. 4. Vovk, се опитва да хване настинка, отиде narastopashku двора. 5. Конференцията е ограничен поради липсата на водещи експерти. 6. следдипломна бързо се справи със своята задача. 7. отдела за доставки трябва да получи търмъци, коси, кофи. 8. Нашият директор - адски много хора, образовани. 9. Информация, че парите от федералния бюджет не е известно къде разходката се доставя непрекъснато (от вестници). 10. В древен Рим, законите недоволни плебеите организираха митинги. 11. Тя е готова да направи големи пари, за да го избави от военна служба (от вестници). 12. В следващия параграф, аз искам да говоря за сложните взаимоотношения между Андрю и Наташа. 13. спонсори на университета обещали да хвърлят двадесет милиона за ремонт на учебни сгради. 14. Дядо ми беше бесен, и той отиде до покрива. 15. Строителите обещаха да издигне сграда нов център за данни през септември. 16. Savelich извини за Hrinova в скута на Пугачов. 17. Всички редакция отиде на сцената, като с него фотожурналист. 18. Нито един от тях не му отговори нито дума, те просто тихо Fr Sa-изля върху него очите. 19. В младостта си, той винаги е искал да бъде подбудител на добри дела. 20. Идентична решение беше взето от студентите от втората група. 21. Тя призна, частно приятели, които промениха името си на Кармен Кейт, тъй като последната впечатлени от външния си вид. 22. Molodaya откраднал оръжия от нацистите. 23. Мери отдавна се стреми кариерата на съпруга си, все още не знаят, че в този момент той е бил откаран в болница.





; Дата: 11.20.2014; ; Прегледи: 628; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.24
Page генерирана за: 0.049 сек.