Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

фонемното транскрипция




Аудио част на думата, се предава с помощта на фонетичната транскрипция, който взема предвид всички различни сонди реч (вж. § 3). Phonetic транскрипция е важно да се определи най-акустични характеристики на звуците и артикулацията.

Фонемна транскрипция предава фонемното състав на думи, без да се вземат под внимание позиционни варианти. Дума на младите в фонетичната транскрипция е написано като [mlLdoy`] в фонемното - <molodoy`> (може да докаже, че звукът [б] и [L] са варианти на фонемите <о> - млади, по-млади). Фонемното транскрипцията в сравнение с фонетичната използва по-малко допълнителни символи. Като цяло, това е достатъчно близо, за да напише правописа, защото на базата на руски правопис е точно фонемното принципа.

За да получите фонемното транскрипция, изпълнете следните стъпки:

1. Направете фонетичен транскрипция на думата.

2. Определяне на позицията на всеки в нейния звук.

3. Ако звукът е в силна позиция, за да се премести на подходящо знак в фонемното транскрипция. Ако слаб -

а) идентифициране, е звук, б) намери силна позиция за него, в която една морфема в една и съща морфема, в) получената силна позиция марка (или giperfonemu) пробва фонемното транскрипция.

Например, [rLsp`isk] (получаване). В силна позиция са звуците [P], [р'], [к] (преди гласни) и [ф] (в подчерта сричка). За останалата част от звуците, които трябва да се търси по-силна позиция. Sound [L] е в префикса, тогава ще трябва да се намери думата, където представката ще съвпадне с подчертаха срички - [rozvl`n`i] (Rose вал) [rosp`is`] (нараснаха ЗИД). Следователно, [L] - на <о>. The фиксирано звука [и] - в слаба позиция на звучност-voicelessness (преди съгласна шумна), но (да не [d`] [t`] [n`]) силните в твърдост-мекота. Силна позиция за него би било положението преди гласна, сонорен или [в], [in`] - [rzLy`t`is`] (razo ytis) [rLzl`it`] (просто се изсипва) [rozvl`n`i ] (роза на вала). Така че [с] - на <H>. Звукът от корен [и] - също в слаба позиция на само-изрази voicelessness. Сродни [p`isat`] (ПИС AMB) предполага, че [и] - на <C>. Звукът [б] - в края на краищата, следователно, трябва да се намери една дума, когато звукът е края се оказа в силна позиция. Ако смислени морфеми odnostrukturnoe търсене на дума със съответния силна позиция, ние трябваше да се вземе предвид лексикално значение (или сянка лексикално значение), до края, като граматична смисъл, трябва да се намери една дума със същия граматичен смисъла. Получаване - женски съществително, което стои в именителен падеж, единствено число. Поради това, по думите на същия граматичен смисъла - звездите и, стени и аз за зареждане и др - Бърз, че [б] - на <и>. Така че, фонемното запис дума разписка - <rozp`iska>.



Други примери включват:

[PLtshyt`] - <podshyt`> - Hem

от д ПИ при около Ити и ще т

[KlLkol`ch`ik] - <Cola / okol`ch`ik> - звънец

Bell Bell и Chick

(няма силни позиции)

[HvLstaty`] - <hvos / ztatay`a> - опашка

PLN опашка и аз TVO I

[B`r`gLvoy`] - <b`er`egovoy`> - Coast

Beach в ври w NY слон на в-то

Въпросите и задачите

1. Каква е фонемното транскрипцията?

2. Каква е фонемното транскрипцията?

3. наименование на алгоритъма на фонемното транскрипция.

4. Направете фонемното транскрипция на подчертаните думи:

Съседите се оттеглиха, за да се къпят сутрин

И кучето иззети: ги нека веселие.

А котката ляво: че да се забъркваш с него?

Просто мисля, твърде важно за мен птицата!

Какво съсед котка мърка.

Налейте млякото - да се отвърне от чинийката

И за дълго време втренчен без да мига в полето:

- Не мога да видя на собствениците а? И изведнъж се върна?

(V.Levin)

5. Направете фонетичен и фонемното транскрипция на текста. Сравнете звука и фонемното състава на думи. Свързват фонемното транскрипция и писмо писане на текст, изберете случаи на отклонение от принципа на фонемното правопис.

Мълчанието на кротък вечер стоене в областта. На изток, малко билото извисяваше неподвижен бледо розови облаци. По залез слънце ще дълго перести Tucek тъкан. Когато слънцето е малко zadёrnulos един от тях, на широка равнина, влажни зелени филизи и pestreyuschey пара, едва доловимо, нежно zasinel въздух. (Бунин)

Приложение 1





; Дата: 05.31.2015; ; Прегледи: 715; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 11.102.9.24
Page генерирана за: 0.048 сек.