Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Стилистичните системата на руския книжовен език

Лекция №3

план

I. Концепцията на функционален стил.

II. Класификация и отличителни черти на функционалните стилове.

I. Концепцията на функционален стил.

"Стил" Думата произлиза от латински. stilus, stylys - като древните гърци са наричали остър стик, който пише на восъчните таблетки. Означава първия придържаме към буквата, думата "стил" по-късно придобива смисъл "писане", а след това дойде да означава начина, метода, особености на речта. Концепцията за стил в модерната лингвистика има няколко значения: 1) различни букви, залегнали в традицията на обществото една от най-честите области на обществения живот и е частично различен от другите разновидности на един и същи език във всички основни аспекта - лексика, граматика, фонетика; същите като стила език (неутрален, високо (книга), ниска (Elementary) стил); 2) същите като функционален стил; 3) по конвенционалния начин, по конвенционалния метод на изпълнение на определен тип речеви актове:. Ораторски реч, уводна статия във вестник, научни лекции и др; 4) индивидуален стил, начинът, по който се извършва акт на речта или продукт, включително литературна и артистична (Виж: Езиковото тълковен речник - М., 1990. - С. 494..).

В. Виноградов подчертава ролята не само на конкретна езикова означава, типично за всеки стил и значението на принципите на подбор, съвместимост и използването на езиковите единици.

Като се има предвид, че стилът е израз на връзката между съдържанието на плана и на плана на изразяване, AVFedorov открои следните признаци на стил: а) Подборът на фонетични, лексикални и граматични ресурси на езика за изразяване на определено съдържание. (Например, широкото използване на инфинитив, а думите в буквалния смисъл на думата в бизнес и научни стилове, използване на непълни конструкции в разговорен реч, преобладаването на метафори в художествено слово, и т.н.).

б) За функционален стил се характеризира с наличието на системата в подбора и комбинация от елементи. Това се проявява в избора на хомогенни средства, по-висока честота на прилагане на някои елементи в сравнение с другите. (Например, разпространението на условията в научната текста, тропи - в поезията, които можете да използвате контраста, противоположни елементи).

в) Style осезаемост включва връзката между характера на този сегмент на речта и езика норма. С други думи, степента на познаване / непознаване по отношение на определен тип текст. непознаване впечатление може, например, да се произвеждат емоционални думи на официалния език на бизнеса.

г) В резултат на изпълнението на тези функции, стила отразява индивидуалния характер на автора, или в него се посочва, ако тя е носител на самоличността на цялата група от хора, когато те са в съответствие със стила на речта (Scientific, разговорен и т.н.).



г) Влияние на извънезиковата фактори върху стила е по-осезаемо, отколкото в целия език. От избора на езиковите ресурси, тяхната организация, за да се съобразят с езиковите норми влияят социалния статус на говорител / писател, си културно равнище, предмет на отчети, както и целите и задачите (информация за събитие, желанието да се убеди, за да изразят отношението си към отчитане и т.н. ) .. (Виж: Фьодоров AV, 1971 г. - стр 59-63.).

O.B.Sirotinina дава следното определение на функционални стилове: функционални стилове език - "този вид общ език система, различаващи се елементи на организацията, а понякога и от елементите на системата. Колкото по-високо ниво на езика, толкова по-силно тези различия. Най-слабо податливи на функционално-стилистично равнище диференциация фонетичен, най-податливи - синтаксис ". (Виж: Sirotinina OB, 1982 г. - стр 12.).

N.Ya.Serdobintsev пише, че структуриране стил причина извънезиковата и езикови фактори. Сред факторите, разпределени езикова система от езикови и стилови правила.

И според A.A.Leonteva, функционален стил "... определя избора на оптимални говорни и езикови ресурси от редица потенциала представлявана от езика, и по този начин действа като регулатор и организатор на процеса на създаване на този тип реч, текстът" (Леонтиев AA Фактори на вариация на речеви изказвания // Basic теория на речева дейност -. М., 1974 г. - стр 34).

С кучетата и нормализирането на организация фактор изпълнява функционален стил стилистична функция. Стилистичните функции - "качествено принцип на организация на речта (текст), дължащи се на областта на комуникационните, функция, условия и съдържанието на речта" (напр Riesel, 1978 - S. 79).

Всеки функционален стил, характерни за техните стилистични особености. Например, частните характеристики на научния стил - обективност, всеобщност; Art - субективност, конкретност. Там са общи характеристики на стил (последователност, изразителност, образност); специални стилистични характеристики (статични в описанието, динамичният в историята).

В сравнение с "теорията на успокоява" University, естеството на модерни стилове са се променили. Образуване на стилове се базира на комуникативни задачи (цели и комуникационни условия в дадена област), езикови единици са свързани, според Kozhina MN, новата, функционалното значение. Резултатът е функционална и стилистичната последователност, присъщи на функционален стил. Ние ще се придържа към определението на функционален стил, този M.N.Kozhinoy: Функционален стил - "един вид символ на речта на конкретен социален вид отговаря на определението на обществената сфера и с това съответстващото формата на съзнание, произведени от функционирането на функциите в областта на езиковите ресурси и конкретна организация на речта, създава определен общ стилистичен го оцветяване ( "makrookrasku") "(Кожин MN, 1983 г. - стр 49).

Научното изследване на функционални стилове започва през ХХ век и се задълбочава във връзка с развитието на функционален подход към езика. Основи на функционални стилистика са положени в руските проучвания в 20-30-те години. Двадесети век. в трудовете на В. В. Виноградов, Винокур GO, BA Larin, Scherba LV, LP Yakubinsky и др. Важна роля в определянето на понятията за стил играе на дебат в списание "Проблеми на лингвистика" (1954-1955 GG.), работата на Степанов GV, Shmelev DN, MN Kozhina и др.

II. Класификация и отличителни черти на функционалните стилове.

Какво функционален език, има видове, и какви са изискванията по отношение на речта трябва да бъдат представени пред тях? Доктрината на функционални разновидности на език има своя собствена история. За дълго време, различни области на комуникация разбират като езикови и говорни стилове стилове. Styles език се счита, като например езика на научната фантастика език, говорим език. Стил на речта признат частен реализация на стилове, като например образователни лекции и научни доклади, които се основават на научни стил. През последните години, лингвисти са заключили, че езиковите различия между някои области толкова значителни, че да се използва срещу тях една обща представа за "стил" едва ли е уместно. понятието "функционален вид на език," защо се въвежда. Широко признание на типологията на функционалните разновидности на езика, а наскоро предложи академик DN Shmelev. Тази типология е както следва:

Като говорим за изкуство Функционално Език

ИТ литературни стилове

ofitsialno- научна publitsis-

бизнес матик

Styles DN Shmelev призовава не само функционални стилове (всички заедно) в техните езикови организации имат значителна разлика от двете книжовния език, а от разговора.

Както вече бе споменато, основната отличителна черта на книжовния език е специалната си в сравнение с всички други видове дестинация. Цялата организация на език означава в литературата е обект на не само прехвърлянето на съдържанието и предаването чрез средствата на изкуството. Основната функция на литературен език - естетическа (или поетично). За тази цел, на езика на художествена литература може да се използва не само функционални варианти на книжовния език, но също така не-литературни форми на националния език: диалекти, разговорни, жаргонни и др Интересен пример свиреха елементи официален стил за художествени цели V. Шукшин в историята "Chudik". в резултат на което един от неговите произведения DN Shmelev:

"На летището Chudik пише телеграма до съпругата си:

"Кацнал. Lilac клон падна върху гърдите му, сладка круша, аз не се забравя. Vasyatka. "

Телеграф, тежка суха жена четене телеграма, предлагат:

- Направете път. Вие - възрастен мъж, които не са в детската градина.

- Защо? - Запитан Chudik. - Аз винаги пишат писмата си. Това е жена ми! ... Най-вероятно, че ...

- Буквите могат да пишат каквото си искат, и кабел - този вид комуникация. Това е обикновен текст.

Crank копирани:

"Ние се приземи. Добре. Vasyatka. "

тя коригира телеграфни две думи: "поземлена" и "Vasyatka". Така че: "Флу. Базил. "

Има няколко примера от този вид: най-известните народната умения пиесата на историите Зошченко; охотно използва диалектни думи V. Astafjevs; много думи лагер жаргон на съответната тема на Солженицин, и т.н.

Специалното положение на литературен език в системата от функционални разновидности на езика се състои в това, че той има огромно влияние върху литературния език като цяло. определението за "литературна" не е случайно, че името на стандартизиран националния език включени. Това е писатели в техните творби формират нормите на книжовния език. Солженицин предполага, че "руски речник на езика експанзия." "Най-добрият начин да се обогати езика - авторът пише в предговора към този речник - възстановяване на първата натрупани, а след това на загубени богатство." В речника са тези, например, думите: avosnichat - да се качат на разстояние шанс, небрежно; badistoe кофа - просторна, голяма; badyazhnichat - шегува, играем; ubarahtalsya - гумата навън; bedit - да причинят неприятности; безформено - грозен, грозен; bespore - безвремие, че е време да тънък и т.н.

Трудно е да се каже каква ще бъде съдбата на тези и други думи в книжовния език, но фактът, че създаването на такъв речник е да се отбележи.

Важно изискване за притежаване на езика на културата е изискването да се прави разлика между неговите функционални варианти, свободни да използвате някой от тях, ясно представяне на някои от разновидностите на езика трябва да бъде избран в съответствие с целите на комуникацията. Една от основните разлики между не-литературна форма на езика, като народен език, от литературен език е, че носителите на първата от тях не се прави разлика или лошо отличават разновидности на езика. Въвеждане, например, в официално-бизнес среда, на народна медии ще са склонни да не се говори, когато той използва, за да се каже, като у дома си, но как да се каже в тази ситуация, той наистина не знае.

Културата на собствеността различни функционални разновидности на езика - е, на първо място, такъв избор и организация на езиковите ресурси, които отличават този вид от друга, се определя лицето й.

Сред функционални разновидности на специално място, като веригата отнема говорим език. Не толкова отдавна говорим език се разглежда в редица функционални стилове.

Фактът, че говорим език за сравнение с други функционални вид има много важна функция. Ако езикът на литературни и езикови функционални стилове са базирани на записана в лексика и граматика правила на езика, на характеристиките на говоримия език не са записани никъде. Никъде, например, че при определени обстоятелства, комуникацията може да се срещне с използването на именителен падеж в изказвания като: Не ми казвай как да стигна до Третяковската галерия? Ето защо, като говорим език се противопоставя на всички други не-кодифицирани кодифицирани функционални разновидности на езика.

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| Стилистичните системата на руския книжовен език

; Дата: 04.01.2014; ; Прегледи: 706; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.26
Page генерирана за: 0.053 сек.