Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Богатството на руски език

Основно качество на речта.

Руски език е един от най-развитите и преработени на езиците на света, има изобилие от книги и писмената традиция. Много хубави думи за руския език се намират в процес на разработка, статии, писма, речи, прогресивни социални и политически фигури, видни писатели и поети:

Майстор на много езици, на езика, не само на отдалечени места в Русия, където доминира, но kupno и собствено пространство и задоволство е голяма пред всички в Европа <..>. Карл V, император, използван, за да се каже, че с Божията ishpanskim език, френски език - с приятели, немски - с nepriyatelmi, италиански - с жените говорят добре. Но ако той е имал руски език е опитен, а след това, разбира се, трябва да се добави, че всички те onymi говори правилно, защото щеше да се намери в него на разкош ishpanskogo, жизнеността на французите, германската крепост, нежността на италианеца, освен богатство и силен в снимки недостиг на гръцки и латински език (М. Ломоносов).

Това не следва да пречи на свободата на нашия богат и красив език (Пушкин).

Марвел бижута на нашия език: че няма звук, и подарък, всички гранулиран, грубо, тъй като той и перла, нали, друго име по-ценно от самото нещо (Н. В. Гогол).

... Не е дума, която ще бъде толкова zamashisto, изящно, така че са избягали от сърцето, така че да кипи и стомаха-repetalo казана на руската дума (Н. В. Гогол).

Погрижете се за нашия език, нашата красива руски език, това съкровище, това съкровище, предаден ни от нашите предшественици <..>. Попитайте почтително с този мощен инструмент в ръцете на специалистите тя е в състояние да върши чудеса! (Иван Тургенев).

Руски език - един истински силен, когато е необходимо - строг, сериозен, където можете - страстното, когато е необходимо - енергичен и жив (Лев Толстой).

С руския език може да направи чудеса. Няма нищо в живота и в съзнанието ни, че би било невъзможно да се предадат на руската дума. Звукът на музиката, спектралната блясъка на цветове, игра на светлината, шума и сянка градини, несигурност сън, тежък тътен на гръмотевични бури, деца шепнат и кражби на море от чакъл. Все още няма звуци, цветове, образи и мисли - прости и сложни - който не би да се открият в нашия език точният израз (KG Paustovsky).

Руският народ са създали руски, ярки като дъга след пролетта душ, етикети, като стрели, мелодични и богати, интимни, като песен на люлка <..>. Какво е родина? - Това е цялата нация. Това е неговата култура, неговия език (AK Толстой).

Днес е трудно да се повярва, че е имало време, когато трябваше да защитава и да спечели правото да преподават различни дисциплини в университетите в Руската. По този начин, през 1755 г. е професор по философия NN Поповски, Студент, в уводната лекция, за да убеди публиката, че е време да се лекции по философия в Московския университет не се чете на латински и на руски:



Първо, той (философия) говори на гърците; от Гърция примамил я римляните; това е езикът на Римската пое в много кратко време и несметен красота мотивирано и латински, ако не много преди гърка. Не и ако можем и ние очакваме подобен успех в областта на философията, която имам римляните? .. Що се отнася до изобилието на руски език пред нас не може да се похвали на римляните. Няма такова мисли, Кою има руски стил е изявил, че е невъзможно.

... Така че, Бог spospeshestvovaniem, философия не започне, така че отиде, без да каже, че само един от цяла Русия, или на няколко души, но на всички, които разбират руски език, може удобно да го използвате.

NN Поповски започва да чете лекции на руски език. Това нововъведение доведе до недоволство от страна на чуждестранни преподаватели. Дебатът за това дали е възможно да се чете лекции в Русия, продължило повече от едно десетилетие. Само в 1767, Екатерина II позволено да чете лекции в университета в руски. Въпреки това, по-късно те продължават да четат латински и немски.

Какво е богатството на руския език, който разполага лексикална структура, граматическа структура, звуковия аспект на езика създава своите положителни качества?

Богатството на всеки език се определя преди всичко от богатството на речника. KG Paustovsky отбележи, че за всичко, което съществува в природата - вода, въздух, облаци, слънце, дъжд, гори, влажни зони, реки и езера, ливади и ниви, цветя и билки - на руски език има страшно много добри думи и имена.

Лексикалните богатството на руския език е отразено в различните езикови речници. По този начин, "Речник на църковно-славянски и руски език", публикувана през 1847 г., съдържа около 115 хиляди души. Думи. VI Дал, включени в "Речник на руския език" повече от 200 хил. Думи.

Богатството на езика се определя и семантично богатство на изразяване, което създава двусмисленост явления, омоними, синоними и други.

На руски, много двусмислени думи. И броя една дума значения могат да бъдат доста различни. Така че, в "тълковен Речник на руския език", редактирана от DN Ушаков глагол да отиде има 40 стойности.

Тя е много богата на нашите езикови синоними, т.е.. Д. Думите, които са близки по смисъл. В едно от своите произведения на академик LV Szczerba пише:

Вземете, например, известната серия от думи (като се прилагат за лицето), които се конкурират с добре познат, изключителен, прекрасен и чудесен. Всички тези думи означават, разбира се, едно и също нещо, но всеки въпрос за едно и също понятие с няколко конкретни гледни точки: голям учен е като обективна характеристика; неизпълнени учен напрежения могат да бъдат едни и същи, но в аспекта на малко повече сравнителна; забележителен учен казва за основната лихва, което го вълнува; Известният учен отбелязва неговата популярност; така че няма известен учен, но се различава от добре известния учен отлично качество степен [32, 122].

Всеки от синоними, като по този начин се различава нюанси на значение, избира всяка една функция на предмета на качество, ефекти, или някакъв знак за действие, както и във връзка синоними насърчаване на по-дълбоко, подробно описание на явленията на действителността.

Синоними го правят пъстър и разнообразен, което помага да се избегне повторение на едни и същи думи, така че да се даде възможност да изрази мисъл. Например, идеята за голям брой от нещо предадено думи: много (ябълки), тъмнина (книги), разликата (на работа), Prorva (случаи), облачността (комар), Swarm (мисли), океан (усмивки), море (знамена ), дърво (тръбите). Всички думи, с изключение на думата много, създаване на фигуративното изображение на голям брой.

Според много руски думи, които предават положително или отрицателно отношение на говорещия към предмета на мисълта, т.е. Те имат израз. Така че, думата блаженство, красива, красива, безстрашен, чар олицетворява положителен израз, и речта бърборко, klutz, объркване, мажат се характеризира с отрицателен израз.

Много думи в руския език, емоционален. Това се дължи на факта, че нашият език е богат с различни наставки, създаде чувство на човека: привързаност, ирония, пренебрежение, презрение. За тази отличителна черта на руския език също пише MV Ломоносов:

... Имена Umalitelnyh като вътрешен двор, рокля, момиче, не най-малко равни на надбавка за език. Руски и италиански onymi много богат, постно немски, френски, е все още по-бедни.

Изключително богат на фигуративен език Руски фразеология. Изразите ", за да поставят на заден план", "Mamay", "трудно се Мономах", "Arakcheyev режим", "тук е за вас, Ден на баба, и Гергьовден" и много други, получили преносен смисъл, свързан с историята на руския народ, миналото си. Колко глоба фолк хумор, ирония, идиоми, включват: "за да получите един пръст в небето", "седни в галош", "хвани вятъра в мрежа", "пристигне на финала", "Fire кула", "от пота два инча".

Rich руската фразеология е представена в "разговорник руски език", редактирана от AI Molotkova (Wiley, 2001). Той съдържа 4 хиляди. Влизания.

И колко невероятно поговорки и пословици, съдържаща се в руския език! По този начин, в пословиците на руския народ в книгата VI Дал сам тема "Русия-Родина", посветена на около 500 думи ( "Моят роден край - майка, непознат - мащеха", "От родната земя - да умре, не слизат" и

DR.).

Речник на руския език непрекъснато се обогатява с нови думи. Ако руски език в сравнение с други езици, тя се откроява за разнообразието и броя на начини да се образуват нови думи. Нови думи са създадени с помощта на представки, наставки, редуване на звукове в корена, чрез добавяне на два или повече бази, от преосмисляне (линк пионер), разделяне на думите в омоними (месец - на Луната, а Луната - продължителността на времето), и т.н. Най-продуктивен е .. морфологичен метод на образование, което от същия корен са десетки нови думи. Така че, от корена институция образувани думите:. Учител, проучване, научи, научи, влак, се преквалифицират, за да се научат, научи, научи, обучение, стипендия, студентски стажове, учен, учител, академичен, наука, изследвания и т.н. Според данните " деривационна речник на руския език "А. Тихонов, деривационна гнездо с този корен съдържа повече от 300 думи.

Wealth, гъвкавост и изразителност, и различна граматична структура на езика. Вземете за пример категорията на видовете. За разлика от категорията на времето, което показва отношението на времето, вида на речта действие категория показва стъпките на метода за просмукване. По този начин, в видове чифт чете - да чете глаголи описват действия по различни начини. Глаголът да се чете (перфектен изглед) показва действие, което се е изчерпал и не може да продължи по-нататък. Глаголът да се чете (несъвършен изглед) показва действие, което не се ограничава.

Около тази функция интересен руски език поет Брюсов пише:

Силата на Руската глагол, който гимназия, наречена видове. Вземете четири същия корен глагола: да стане, да се сложи, стои да стане. Те използват конзолите преди, .pri-, про-, роднина и т.н., гъвкавост "изплащане" и наставката "множественост" може да се образува около 300 глаголи, че ще бъде по граматика, различни "възгледи" от същия глагол , Никой не съвременен език не може да превежда всички нюанси на значение, които се получават по този начин ... Как, например, за да предадат на Френски разликата между: "Аз се отстраняват столовете", 6 "Аз ги perestanovlyayu", "Аз внимателно ги движи", "I пренаредени "," е поставено? " Или успявате да намерите думи на език, различен от същия корен, за да премине изречение: "Когато тинктурата от настоящето, аз настоявах, че е време да инструктира работниците, тъй като тя трябва да даде указания на фунията на бутилката"

Богатството, разнообразието, оригиналността и уникалността на руския език позволява на всеки да направи гласа си богат и оригинален.

KI стократно права Чуковски, който написа книгата "Живот за живот":

"Не е за нашите хора, заедно с гения на руската дума - от Пушкин до Чехов и Горки - създаден за нас и нашите потомци богат, свободен и силен език, удря своя изискан, гъвкав, безкрайно разнообразие от форми, не че ние го остави подарък най-голямото богатство на националната ни култура, така че ние, с презрението му хвърлен, подадена на речта си пред няколко десетки щамповани фрази.

Да се ​​каже, че трябва да бъде категоричен строгост. "

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| Богатството на руски език

; Дата: 06.01.2014; ; Прегледи: 4500; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



zdes-stroika.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва!
Page генерирана за: 0.016 сек.